翻訳と辞書
Words near each other
・ Our Savior Lutheran Church (St. Petersburg, Florida)
・ Our Savior's Kvindherred Lutheran Church (Calamus, Iowa)
・ Our Savior's Lutheran Church (Burbank, Illinois)
・ Our Savior's Lutheran Church (Cranfills Gap, Texas)
・ Our Savior's Lutheran Church (Menno, South Dakota)
・ Our Savior's Lutheran School (California)
・ Our Savior's Scandinavian Lutheran Church
・ Our Saviour Church (Manhattan)
・ Our Saviour Institute of Science and Technology
・ Our Saviour's Atonement Lutheran Church (New York City)
・ Our Saviour's Evangelical Lutheran Church
・ Our Saviour's Lutheran Church (Prince George, British Columbia)
・ Our School
・ Our School's E.T.
・ Our Seas Our Future
Our Secret Weapon
・ Our Secret World
・ Our Selena Is Dying
・ Our Selves
・ Our Shadows Will Remain
・ Our Shining Hour
・ Our Shining Moment
・ Our Short Life
・ Our Singapore Conversation
・ Our Sir Vancelot
・ Our Sister Killjoy
・ Our Solar System
・ Our Son, the Matchmaker
・ Our Song
・ Our Song (film)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Our Secret Weapon : ウィキペディア英語版
Our Secret Weapon
:''For the DuMont TV series (1950-51) based on this radio series, see Our Secret Weapon: The Truth.''
''Our Secret Weapon'' (1942–1943) is a CBS radio series created to counter Axis shortwave radio propaganda broadcasts during World War II. Writer Rex Stout, chairman of the Writers' War Board and representative of Freedom House, would rebut the most entertaining lies of the week. Sponsored by Freedom House and Philco, the 15-minute weekly series was broadcast Sundays at 7 p.m. ET through October 18, 1942, then Fridays at 7:15 p.m. ET through its final broadcast October 8, 1943.〔Dunning, John, ''On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio''. New York: Oxford University Press, Inc., 1998 ISBN 978-0-19-507678-3 hardcover; revised edition of ''Tune In Yesterday'' (1976)〕
"''Secret Weapon'' was designed to whip up and excite the nation to a greater war effort — in industry in buying war bonds, in every avenue toward victory," said series creator Sue Taylor White of Freedom House.〔McCullough, Trudi, ("Mystery Story Writer Turns Detective, Finding Axis Lies; Rex Stout, Creator of Nero Wolfe, Using Our Secret Weapon — Truth." ) ''The Milwaukee Journal'' (Wide World News Service), September 30, 1942〕
==Production==

On August 9, 1942, Rex Stout moderated the first of 62 wartime radio broadcasts of ''Our Secret Weapon'', produced by Freedom House and airing on CBS. The first ten programs were sponsored solely by Freedom House, and in the eleventh week Philco became a co-sponsor.〔Townsend, Guy M., ''Rex Stout: An Annotated Primary and Secondary Bibliography''. New York and London: Garland Publishing, Inc., 1980 ISBN 0-8240-9479-4〕
"Every Friday Mr. Stout, author of mystery stories, directs ''Our Secret Weapon'' over the nationwide network of the Columbia Broadcasting System," reported ''The Christian Science Monitor'' in February 1943. "There is no mystery, however, over the secret weapon Mr. Stout talks about — it is the simple thing known as 'plain fact.'"〔Hughes, Albert D., "'Secret Weapon' of the Truth Unmasks Axis Euphemisms". ''The Christian Science Monitor'', February 8, 1943〕
The idea for the counterpropaganda series was that of Sue Taylor White of Freedom House. Her husband, Paul White, was the first director of CBS News, and he directed research for ''Our Secret Weapon''.〔McAleer, John, ''Rex Stout: A Biography'' . Boston: Little, Brown and Company, 1977 ISBN 0-316-55340-9〕
CBS had begun a shortwave listening program in September 1939, on an experimental basis, at the National Lawn Tennis Championships at West Side Tennis Club in Forest Hills, New York. Engineers installed equipment at the CBS booth when the location was found to have good reception, and monitors relayed European shortwave news to CBS headquarters in New York between tennis matches.〔 Throughout World War II, CBS captured Allied and enemy shortwave communications from more than 60 international stations via secretly located receivers.〔"24,000,000 'Stolen' Words Go to Library of Congress." ''The Christian Science Monitor'', September 4, 1945〕
By the time ''Our Secret Weapon'' went on the air in 1942, the CBS shortwave listening station directed by John W. (Jack) Gerber employed 11 linguists monitoring Axis broadcasts 19 hours a day. "We wondered if they'd tell enough lies in a week to keep the program interesting," Gerber told ''Time'' magazine. "They sure do. We hear twice as many as we can use."〔
"Rex Stout, creator of the orchid-loving detective Nero Wolfe, achieved a new wave of popularity on this amusing series," wrote radio historian John Dunning. "Axis shortwave broadcasts were monitored by a staff of linguists at the CBS listening station; what were considered the most outrageous lies were then typed into a weekly log of about 30,000 words. … The most entertaining lies, as well as those lending themselves to what ''Time'' called Stout's 'lunch-counter sarcasm,' were used on the air."〔
Stout told the Wide World News Service, "There are various ways to call a man a liar. One way is just to scream it at him, which doesn't prove anything. Another is to establish facts by long and patient investigation. Still another way is not to call him a liar at all — let him do it himself."〔
The Axis propaganda was presented in skit form, read in accents by a trio of actors: Paul Luther (Adolf Hitler, Hermann Göring, Joseph Goebbels, German radio broadcasters), Guy Repp (Benito Mussolini, Rome radio broadcasters), and Ted Osborne (Hirohito, Hideki Tōjō, Japanese radio broadcasters).〔〔
"Hundreds of Axis propaganda broadcasts, beamed not merely to the Allied countries but to neutrals, were sifted weekly," Stout's biographer John McAleer wrote. "Rex himself, for an average of twenty hours a week, pored over the typewritten yellow sheets of accumulated data ... Then, using a dialogue format—Axis commentators making their assertions, and Rex Stout, the lie detective, offering his refutations—he dictated to his secretary the script of the fifteen-minute broadcast."〔
Six thousand copies of each script were printed and distributed every week to schools, libraries, army bases, naval installations and Japanese-American internment camps.〔 The programs were also broadcast via shortwave radio to South America and Britain.〔
"The United States people can recognize the Axis statements as lies but it must be brought to their attention that these monstrous lies are being told," Stout said in a September 1942 interview. "It must be drawn to their attention so they will know how words are killing men in this war as effectively as guns and tanks and bullets."〔
In October 1943, following its 62nd weekly broadcast, ''The New York Times'' reported that "the Rex Stout program, ''Our Secret Weapon'', has run its course."〔Gould, Jack, "Along Radio Row: More Football – Rex Stout Show Retires – And Other Kilocycle Matters." ''The New York Times'', October 10, 1943〕 The CBS shortwave listening station continued its work through the end of World War II. Translations of intercepted broadcasts were teletyped to all New York newspapers, Associated Press, United Press International and International News Service, and in turn disseminated to newspapers and radio stations throughout the United States. Major headline news frequently resulted, since big stories often broke first on radio.〔
On September 4, 1945, the Library of Congress announced the acceptance of CBS's gift of the total files — 24 million words — of the international shortwave broadcasts captured since 1939, translated from more than 15 languages. The Library of Congress transferred some 96,000 typewritten pages into 8,000 feet of 35 millimeter microfilm, and made copies available to libraries throughout the United States.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Our Secret Weapon」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.